Acerca del libro

Una Biblia en letra grande y altamente portable, en la traducción moderna más literal en español latinoamericano: la Nueva Biblia de las Américas.

El texto íntegro de la Nueva Biblia de las Américas retiene de manera precisa el significado de los idiomas originales, al mismo tiempo que provee claridad y legibilidad únicas. Respetando el vocabulario, la gramática y la estructura de los idiomas originales, la Nueva Biblia de las Américas es la traducción moderna más literal disponible en español latinoamericano.

Características:

  • Texto completo de la NBLA
  • Palabras de Jesús en rojo
  • Letra exclusiva fácil de leer Comfort Print® 10+
  • Referencias y notas de traducción
  • 4 mapas a todo color
  • Plan de lectura
  • Plan de salvación

Es la Biblia ideal para tu devocional diario, predicación o estudio bíblico, con la mejor traducción literal al español contemporáneo. Ahora en formato Ultrafina, con tamaño manual y letra grande para una lectura cómoda, esta Biblia completa la colección NBLA Ultrafina, ofreciendo el tamaño y diseño perfectos para ti.

NBLA, Holy Bible, Ultrathin, Large Print, Leathersoft, Words of Jesus in Red

A large-print, highly portable Bible in the most literal modern Latin American Spanish translation: the Nueva Biblia de las Américas.

The complete text of the Nueva Biblia de las Américas faithfully retains the meaning of the original languages, while providing unique clarity and readability. Respecting the vocabulary, grammar and structure of the original languages, the New Bible of the Americas is the most literal modern translation available in Latin American Spanish.

Features:

  • Full text of the NBLA
  • Words of Jesus in red
  • Unique easy-to-read Comfort Print® 10+ typeface
  • References and translation notes
  • 4 full-color maps
  • Reading Plan
  • Plan of Salvation

It is the perfect Bible for your daily devotional, preaching or Bible study, with the best literal translation into contemporary Spanish. Now in Ultrathin format, with Handy size and Large Print for a comfortable reading, it completes the NBLA Ultrathin collection, offering the perfect size and design for your needs.

ISBN: 9780829770094
Imprint: Vida
En venta: Jul 28, 2020
List price: $34.99
No of pages: 1312
Trim Size: 8.500 in (w) x 9.000 in (h) x 1.000 in (d)
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Text
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida

Una Biblia en letra grande y altamente portable, en la traducción moderna más literal en español latinoamericano: la Nueva Biblia de las Américas.

El texto íntegro de la Nueva Biblia de las Américas retiene de manera precisa el significado de los idiomas originales, al mismo tiempo que provee claridad y legibilidad únicas. Respetando el vocabulario, la gramática y la estructura de los idiomas originales, la Nueva Biblia de las Américas es la traducción moderna más literal disponible en español latinoamericano.

Características:

  • Texto completo de la NBLA
  • Palabras de Jesús en rojo
  • Letra exclusiva fácil de leer Comfort Print® 10+
  • Referencias y notas de traducción
  • 4 mapas a todo color
  • Plan de lectura
  • Plan de salvación

Es la Biblia ideal para tu devocional diario, predicación o estudio bíblico, con la mejor traducción literal al español contemporáneo. Ahora en formato Ultrafina, con tamaño manual y letra grande para una lectura cómoda, esta Biblia completa la colección NBLA Ultrafina, ofreciendo el tamaño y diseño perfectos para ti.

NBLA, Holy Bible, Ultrathin, Large Print, Leathersoft, Words of Jesus in Red

A large-print, highly portable Bible in the most literal modern Latin American Spanish translation: the Nueva Biblia de las Américas.

The complete text of the Nueva Biblia de las Américas faithfully retains the meaning of the original languages, while providing unique clarity and readability. Respecting the vocabulary, grammar and structure of the original languages, the New Bible of the Americas is the most literal modern translation available in Latin American Spanish.

Features:

  • Full text of the NBLA
  • Words of Jesus in red
  • Unique easy-to-read Comfort Print® 10+ typeface
  • References and translation notes
  • 4 full-color maps
  • Reading Plan
  • Plan of Salvation

It is the perfect Bible for your daily devotional, preaching or Bible study, with the best literal translation into contemporary Spanish. Now in Ultrathin format, with Handy size and Large Print for a comfortable reading, it completes the NBLA Ultrathin collection, offering the perfect size and design for your needs.

ISBN: 9780829770094
Imprint: Vida
En venta: Jul 28, 2020
List price: $34.99
No of pages: 1312
Trim Size: 8.500 in (w) x 9.000 in (h) x 1.000 in (d)
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Text
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida