Acerca del libro

Galardonado por los Premios SEPA (Asociación de Editoriales Evangélicas) como la mejor Biblia de estudio con anotaciones del año 2023 en la categoría de Biblias de Estudio.

La NBLA Biblia de Estudio MacArthur es ideal para el estudio serio de la Palabra. Dr. John MacArthur reunió en un solo volumen todo su trabajo pastoral y erudición de más de 35 años para crear la Biblia de Estudio más exhaustiva disponible hoy en día. En ninguna otra Biblia de Estudio se puede encontrar una profundidad similar y que explique el contexto histórico, explicando el significado del texto, y expresándolo de manera práctica para la vida del lector.

El texto íntegro de la Nueva Biblia de las Américas retiene de manera precisa el significado de los idiomas originales, al mismo tiempo que provee claridad y legibilidad únicas. Respetando el mismo vocabulario, la gramática y la estructura de los originales, la Nueva Biblia de las Américas es la traducción moderna más literal disponible en español latinoamericano.

  • Texto íntegro de la NBLA
  • Referencias
  • 8 mapas a todo color
  • Más de veinte mil notas de estudio, gráficos, mapas, bosquejos y artículos del Dr. John MacArthur
  • Resumen teológico
  • Concordancia Temática, que incluye personajes y lugares
  • Índice de las Doctrinas Clave de la Biblia
  • Fácil de leer exclusiva Letra Comfort Print® 11

NBLA MacArthur Study Bible

Awarded by the SEPA Awards (Evangelical Publishers Association) as the best Study Bible with notes of the year 2023 in the Study Bibles category.

The NBLA Biblia de estudio MacArthur is perfect for serious study. Dr. John MacArthur has collected his pastoral and scholarly work of more than 35 years to create the most comprehensive study Bible available. No other study Bible does such a thorough job of explaining the historical context, unfolding the meaning of the text, and making it practical for your life.

The full text of the Nueva Biblia de las Américas accurately retains the meaning of the original languages, providing at the same time of unique clarity and legibility. Keeping the same vocabulary, the grammar, and the structure of the original languages, the Nueva Biblia de las Américas is the most literal modern translation of the Bible available in Latin American Spanish.

  • Full text of the NBLA
  • References
  • 8 Full color maps
  • More than 20,000 study notes, charts, maps, outlines, and articles from Dr. John MacArthur
  • Theological overview
  • Thematic concordance, including people and places
  • Index to Key Bible Doctrines
  • Exclusive Easy-to-read Comfort Print® 11
ISBN: 9780829774900
Imprint: Vida
En venta: Mar 3, 2026
List price: $81.746
No of pages: 2240
Trim Size:
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Study
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida

John F. MacArthur

Biography

Widely known for his thorough, candid approach to teaching God’s Word, John MacArthur is a popular author and conference speaker. He has served as pastor-teacher of Grace Community Church in Sun Valley, California, since 1969. John and his wife, Patricia, have four married children and fifteen grandchildren. John’s pulpit ministry has been extended around the globe through his media ministry, Grace to You, and its satellite offices in seven countries. In addition to producing daily radio programs for nearly two thousand English and Spanish radio outlets worldwide, Grace to You distributes books, software, and digital recordings by John MacArthur. John is chancellor of The Master’s University and Seminary and has written hundreds of books and study guides, each one biblical and practical. Bestselling titles include The Gospel According to Jesus, Twelve Ordinary Men, Twelve Extraordinary Women, Slave, and The MacArthur Study Bible, a 1998 ECPA Gold Medallion recipient.

Galardonado por los Premios SEPA (Asociación de Editoriales Evangélicas) como la mejor Biblia de estudio con anotaciones del año 2023 en la categoría de Biblias de Estudio.

La NBLA Biblia de Estudio MacArthur es ideal para el estudio serio de la Palabra. Dr. John MacArthur reunió en un solo volumen todo su trabajo pastoral y erudición de más de 35 años para crear la Biblia de Estudio más exhaustiva disponible hoy en día. En ninguna otra Biblia de Estudio se puede encontrar una profundidad similar y que explique el contexto histórico, explicando el significado del texto, y expresándolo de manera práctica para la vida del lector.

El texto íntegro de la Nueva Biblia de las Américas retiene de manera precisa el significado de los idiomas originales, al mismo tiempo que provee claridad y legibilidad únicas. Respetando el mismo vocabulario, la gramática y la estructura de los originales, la Nueva Biblia de las Américas es la traducción moderna más literal disponible en español latinoamericano.

  • Texto íntegro de la NBLA
  • Referencias
  • 8 mapas a todo color
  • Más de veinte mil notas de estudio, gráficos, mapas, bosquejos y artículos del Dr. John MacArthur
  • Resumen teológico
  • Concordancia Temática, que incluye personajes y lugares
  • Índice de las Doctrinas Clave de la Biblia
  • Fácil de leer exclusiva Letra Comfort Print® 11

NBLA MacArthur Study Bible

Awarded by the SEPA Awards (Evangelical Publishers Association) as the best Study Bible with notes of the year 2023 in the Study Bibles category.

The NBLA Biblia de estudio MacArthur is perfect for serious study. Dr. John MacArthur has collected his pastoral and scholarly work of more than 35 years to create the most comprehensive study Bible available. No other study Bible does such a thorough job of explaining the historical context, unfolding the meaning of the text, and making it practical for your life.

The full text of the Nueva Biblia de las Américas accurately retains the meaning of the original languages, providing at the same time of unique clarity and legibility. Keeping the same vocabulary, the grammar, and the structure of the original languages, the Nueva Biblia de las Américas is the most literal modern translation of the Bible available in Latin American Spanish.

  • Full text of the NBLA
  • References
  • 8 Full color maps
  • More than 20,000 study notes, charts, maps, outlines, and articles from Dr. John MacArthur
  • Theological overview
  • Thematic concordance, including people and places
  • Index to Key Bible Doctrines
  • Exclusive Easy-to-read Comfort Print® 11

ISBN: 9780829774900
Imprint: Vida
En venta: Mar 3, 2026
List price: $81.746
No of pages: 2240
Trim Size:
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Study
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida

John F. MacArthur

Biography

Widely known for his thorough, candid approach to teaching God’s Word, John MacArthur is a popular author and conference speaker. He has served as pastor-teacher of Grace Community Church in Sun Valley, California, since 1969. John and his wife, Patricia, have four married children and fifteen grandchildren. John’s pulpit ministry has been extended around the globe through his media ministry, Grace to You, and its satellite offices in seven countries. In addition to producing daily radio programs for nearly two thousand English and Spanish radio outlets worldwide, Grace to You distributes books, software, and digital recordings by John MacArthur. John is chancellor of The Master’s University and Seminary and has written hundreds of books and study guides, each one biblical and practical. Bestselling titles include The Gospel According to Jesus, Twelve Ordinary Men, Twelve Extraordinary Women, Slave, and The MacArthur Study Bible, a 1998 ECPA Gold Medallion recipient.