Acerca del libro

La nueva Biblia de Estudio NBLA es la Biblia de estudio perfecta para cualquier persona que quiera entender la Palabra de Dios y para los cristianos que desean profundizar en las Escrituras, pero buscan una Biblia con la traducción más literal y moderna disponible en español.

La Biblia de Estudio NBLA, que incluye más de 12.000 notas de estudio claras y concisas, aporta muchas otras características, como 900 datos «¿Sabías que?», 120 perfiles de personajes bíblicos y 10 artículos temáticos. También cuenta con un glosario de términos clave, más de 80 mapas e ilustraciones, una extensa concordancia y 80.000 referencias cruzadas.

Con estas y muchas otras características incluidas, esta es una de las Biblias de estudio en español más completas disponibles en la actualidad.

Características:

  • Texto íntegro de la NBLA
  • 12.000 notas de estudio claras y concisas
  • Introducciones y líneas cronológicas para cada libro de la Biblia
  • Más de 80 mapas e ilustraciones
  • 15 artículos temáticos
  • Casi 900 datos «Sabías que»
  • 80.000 referencias cruzadas
  • Amplia concordancia

 

NBLA Study Bible

The new NBLA Study Bible is the perfect Study Bible for anyone who wants to understand God’s Word and for Christians who are committed to the Scripture but want a translation that can takes them deeper in their studies with the most literal and modern translation available in Spanish.

Including more than 12.000 clear, concise study notes, the NBLA Study Bible brings numerous other features—including 900 “Did You Know?” facts, 120 Bible character profiles, and 10 topical articles. It also features a glossary of key terms, more than 80 maps and illustrations, an extensive concordance, and 80.000 cross-references.

With these and many other features included, this is one of the most comprehensive Spanish study Bibles available today.

Features:

  • Full text of the NBLA
  • 12,000 clear, concise study notes
  • Introductions and timelines for each Bible book
  • 80+ maps and illustrations
  • 15 topical articles
  • Nearly 900 “Did you Know” facts
  • 80,000 cross – references
  • Extensive concordance
ISBN: 9780829702767
Imprint: Vida
En venta: Mar 7, 2023
List price: $26.994
No of pages: 2336
Trim Size: 5.830 in (w) x 8.570 in (h) x 2.210 in (d)
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Study
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida

La nueva Biblia de Estudio NBLA es la Biblia de estudio perfecta para cualquier persona que quiera entender la Palabra de Dios y para los cristianos que desean profundizar en las Escrituras, pero buscan una Biblia con la traducción más literal y moderna disponible en español.

La Biblia de Estudio NBLA, que incluye más de 12.000 notas de estudio claras y concisas, aporta muchas otras características, como 900 datos «¿Sabías que?», 120 perfiles de personajes bíblicos y 10 artículos temáticos. También cuenta con un glosario de términos clave, más de 80 mapas e ilustraciones, una extensa concordancia y 80.000 referencias cruzadas.

Con estas y muchas otras características incluidas, esta es una de las Biblias de estudio en español más completas disponibles en la actualidad.

Características:

  • Texto íntegro de la NBLA
  • 12.000 notas de estudio claras y concisas
  • Introducciones y líneas cronológicas para cada libro de la Biblia
  • Más de 80 mapas e ilustraciones
  • 15 artículos temáticos
  • Casi 900 datos «Sabías que»
  • 80.000 referencias cruzadas
  • Amplia concordancia

 

NBLA Study Bible

The new NBLA Study Bible is the perfect Study Bible for anyone who wants to understand God’s Word and for Christians who are committed to the Scripture but want a translation that can takes them deeper in their studies with the most literal and modern translation available in Spanish.

Including more than 12.000 clear, concise study notes, the NBLA Study Bible brings numerous other features—including 900 “Did You Know?” facts, 120 Bible character profiles, and 10 topical articles. It also features a glossary of key terms, more than 80 maps and illustrations, an extensive concordance, and 80.000 cross-references.

With these and many other features included, this is one of the most comprehensive Spanish study Bibles available today.

Features:

  • Full text of the NBLA
  • 12,000 clear, concise study notes
  • Introductions and timelines for each Bible book
  • 80+ maps and illustrations
  • 15 topical articles
  • Nearly 900 “Did you Know” facts
  • 80,000 cross – references
  • Extensive concordance

ISBN: 9780829702767
Imprint: Vida
En venta: Mar 7, 2023
List price: $26.994
No of pages: 2336
Trim Size: 5.830 in (w) x 8.570 in (h) x 2.210 in (d)
BISAC 1: BIBLES / Other Non-English Translations / Study
BISAC 2: BIBLES / Other Non-English Translations / Reference
BISAC 3: BIBLES / Other Non-English Translations / General

NBLA-Nueva Biblia de Las Américas

Biography

The Nueva Biblia de las Américas (NBLA) is an accurate and faithful translation of the inspired Word of God from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages into Spanish. The NBLA uses the same formal equivalence translation philosophy as La Biblia de las Américas, which means that it’s translated as literally and word-for-word as possible from the original languages. The NBLA uses understandable modern Spanish common in Latin America to clearly communicate the accurate and precise meaning of the original texts to the reader.

The NBLA uses a familiar and modern style of Spanish spoken in Latin America, as compared to the more traditional Castilian form used in the LBLA. For example, the NBLA uses the personal pronoun “ustedes” rather than “vosotros”, the possessive pronouns “su/suyo/suya” rather than “vuestro”, and it uses the personal pronoun second person “los, les, se” rather than “os”.

The Nueva Biblia de las Américas is based on La Biblia de las Américas, which was the first major Spanish translation project by The Lockman Foundation. La Biblia de las Américas was translated by twenty-two translators and consultants who worked for fifteen years translating from the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts into Spanish.

Vida